How To Use Translate In A Sentence

  • Join Lao localization team to help translate WordPress into Lao language! Codex - Recent changes [en]
  • Soldado literally translates as 'soldier'. The Sun
  • But after three consecutive nights of camping out I'd had enough, especially since the last had been spent near Verdun in Le Foret du Mort Homme, which translates as Dead Man's Forest.
  • The undulating holloway, which has itself sunk through the steady erosion of cartwheels and hooves up to fifteen feet beneath the hillside, translates you from the present into an earlier era when John Nash carved out his woodcuts in English boxwood at the kitchen table under a single lamp-bulb and cultivated the half-wild garden. Wildwood
  • As precise definitions of words do not translate well from one language to another, words connoting latria and dulia vary from one language to another.
Linguix Browser extension
Fix your writing
on millions of websites
Linguix writing coach
  • High-level synthesis is also called behavioral synthesis, the main task of which is to translate the behavioral description of a digital system into the design of RTL (Register Transfer Level).
  • This vision will then have to be translated physically and aesthetically into a future Opel vehicle.
  • The sonnet's chief English importers were Sir Thomas Wyatt (1503 - 42) and Henry Howard, Earl of Surrey (1515 - 47), who had generally translated their Italian originals not only into English but into a different shape of sonnet.
  • Then the pleasant little surprises of all kinds that we imagined; and the pleasant looks that greet us when we condescend to accept them; the patience that can translate our most unwarrantable "crossness", because there has been some trifling difficulty in obtaining the half of a star or the corner of a moon which it had pleased us to require, into "such a good sign of being really better"; and then our appetite (which the gods know is at that season singularly keen), how is it not tempted with unutterable dainties and friande morsels, all sorts of amateur cookery in our behalf, where Love himself has not disdained to turn the spit, and look into the stewpan! and all served up so gracefully on the small tray, covered with its delicate white damask cloth, arraying with more than mortal charms the moulds of crystal jelly and pure-looking blanc mange! Zoe: The History of Two Lives
  • Loosely based on an old Montreal myth about a phantom ship and a shadowy captain (according to the poorly translated English press release), the maze is made up of five connected game zones.
  • The publication, whose Arabic name loosely translates as "Concerning," was launched as a quarterly magazine in early 2008 by members of the Lebanese lesbian group Meem and was billed as the Arab world's first publication for lesbian and bisexual women. The Angry Arab News Service/وكالة أنباء العربي الغاضب
  • In his 1982 "Secondary Currents," which is described in the film's title credits as a "film noir," Rose pushes the sound and image concerns of structuralist filmmakers by creating a work that is "imageless": on a black screen, white subtitles translate the gibberish of the unreliable narrator in the voice-over. Baltimore City Paper
  • The code is translated on the fly.
  • [FN#114] I do not translate "beckoned" because the word would give a wrong idea. Arabian nights. English
  • Possibly in a bid to allay fears that nationalism and protectionism were driving the agenda--though it's hard to wonder how they couldn't in a country whose motto translates as "we wish to remain what we are"--a Luxembourg minister said on Tuesday that the takeover law, which it plans to enact in May, was in no way aimed at creating impediments to Mittal's play for Arcelor. Luxembourg Minister: We're Not Trying To Stop Mittal
  • When one was obtained it had to be smuggled past the camp guards, then passed to one of our number who was able to translate the news.
  • Later translated into Latin by Boethius around 500 AD, Aristotle’s influence spread throughout Syria and Islam whilst Christian Europe ignored him in favour of Plato.
  • The word judo translates to "gentle way," and this martial art focuses on using an opponent's strength and weight to one's advantage. Anthony Tjan: Business Needs More Judo, Less Karate
  • For big-time sports programs and the Ivies, winning football games does not translate into increased giving rates to the institution.
  • The edification of this house is gradually to be perfected more and more till the coming of Christ, by laying the foundation of Christianity, in bringing men still unto Christ, and carrying on the superstruction in perfecting them in Christ in all spiritual growth, till at last the top-stone be laid on, the Church completed, and translated _to the house not made with hands, eternal in the heavens_. The Divine Right of Church Government by Sundry Ministers Of Christ Within The City Of London
  • Second, his academic experience at the University of Chicago makes him singularly suited to translate the arcana of policy into an accessible format.
  • The same illustration with the boy can also be translated into our global society where we have poor and wealthy nations.
  • What dance intends to communicate seems impossible to translate into a casual conversation.
  • Escobar has pitched in just one game over the ... nleastchatter. com 40 hours ago - Kelvim Escobar, which google translates as: Kelvim Escobar Some person named Francisco Blavia with a twitter account tweeted thrice in Spanish the following: Tweet # 1: Kelvim Escobar recibió su regalo navideño: acaba de llegar a un acuerdo con los Mets de Nueva York. BallHype - Top Sports News, Videos, and Blogs
  • My story led to an excited chairwoman phoning me to offer me proof that the story of the wedding at Cana had been mistranslated for years, and that her belief was that the story involved Jesus transforming water into grape juice.
  • Although the names of these principles have been variously translated, I shall rely on my own designations in explaining them.
  • So, like any good Washington pundit who imagines that proximity translates into perceptiveness, I feel entirely qualified to look into the president's eyes to get a sense of his soul. John Feffer: Barack Obama's Secret State of the Union
  • The participle (yotse ') emphasizes the continuousness of the act, but it is not to be translated as a present, Exposition of Genesis: Volume 1
  • Advertisers want to occupy the places people are, and with volume comes the problem of free-riding, which online translates as low CPMs. Why Traditional Advertising Formats Fail On The Web - Publishing 2.0
  • While the idea of mechatronics may not be new, technology developments such as smaller, more powerful microchips, new approaches to communication networks and new materials are enabling us to translate our ideas into new products that deliver increased functionality and use fewer resources. Engineering Hardware-Software
  • Sure, there's a pretty popish synth line that could be easily translated into a mid-60's glock part, and there're handclaps, but the damn verse is one bar of four, one bar of three, one bar of four and repeat.
  • But chocolate is manufactured from the cocoa plant Theobroma cacao, which literally translates as ‘food of the gods’.
  • Here, Monostatos is a guy clad in a green spandex bodysuit (that is, he’s green-skinned), and when the same scene occurs, Papageno’s musing as translated in the supertitles is about green birds and green men. Zauberflöte 2005
  • LAHAYE: Well, first of all, the reason rapture doesn't occur is because rapture comes from a Latin word in the fourth century, Jerome when he translated it. CNN Transcript - Larry King Live: Is the Apocalypse Coming? - June 19, 2000
  • Translated into actual streets, this meant the creation of two main axes, one North-South and the other East-West.
  • It's comparable to the strategy adopted by writers like him in using untranslated native words in literature written in English.
  • Food companies describe some of their efforts as adding "umami," a Japanese word that, roughly translated, means "good flavor. A Taste for Hotter, Mintier, Fruitier
  • Unfortunately, even where a study or claim is noted, the majority of the references in the endnotes section are in Norwegian and untranslated.
  • The word desiderium here cannot be easily translated. The History of Tom Jones, a Foundling
  • She has the ability to translate her concepts into cohesive and highly crafted movement.
  • In the next sections we'll take a closer look at each of the best practices by discussing how they may translate to the moviemaking business.
  • Some courts treat incontestability as creating a rebuttable presumption of strength, but the analysis should be separate: "there is no apparent reason that the incontestable status of a mark should automatically translate into a well-known mark. Rebecca Tushnet's 43(B)log
  • Wagner's Arthurian librettos were translated into Catalonian by such writers as Ana D' Ax.
  • From a sector perspective, this means that the government's running a deficit on goods and services axiomatically translates into the rest of the economy's running a surplus. SeekingAlpha.com: Home Page
  • A celebrity, the Zu-Zu, the last coryphee whom Bertie had translated from a sphere of garret bread-and-cheese to a sphere of villa champagne and chicken (and who, of course, in proportion to the previous scarcity of her bread-and-cheese, grew immediately intolerant of any wine less than 90s the dozen), said the Cecil cared for nothing longer than a fortnight, unless it was his horse, Forest King. Under Two Flags
  • The scene of the coiffing is a print of Hogarth's translated to the stage; Rofrano's name "Octavian Musical Portraits Interpretations of Twenty Modern Composers
  • The next time your BFF’s crush is talking to you while ignoring her, be polite but don’t do anything your BFF can translate as you flirting with him.
  • In the rest of the review, this translates to the criticism that The Confessions of Max Tivoli is too clever, The Dew Breaker too "exotic," Little Children too jokey. Politics and Literature
  • poetry often does not translate
  • It is commonly mistranslated in judo circles as the ‘taker’ of a technique.
  • From this he developed Ikenobo, the Japan's oldest school of Ikebana, literally translated as ‘The Way of the Flower’.
  • Even a relatively small chunck of rock (say in the 10 meter size range) travelling at 20000 to 50000 km/second has an huge amount of kinetic energy that cam translates into many kilotons/megatons of damage. Today's Video - Profiling the Ares Launch Vehicle - NASA Watch
  • There is also analysis, opinion, portfolios of unknown artists or translated items from the Internet.
  • Ammood is translated pillar also, and corresponds to the English word pillar much better. The Lost Ten Tribes, and 1882
  • The vent site was then translated northeastward by the motion of the Farallon Plate and was subsequently accreted to its present location.
  • That isolation along with a lack of funding for extensive aerial and ground surveys translate to light monitoring - nothing near the scale and intensity aimed at ducks.
  • Huong waved with both hands in Victnamese gestures that Rob translated to mean, stow the pitcher and glasses.
  • The stock buyback translates into $0.70 / share for the quarter, which could have been paid as a cash dividend. US Market Commentary from Seeking Alpha
  • However, financial strength alone will not translate into domination of global banking.
  • We must make efforts to translate our ideal into reality.
  • Matthea’s husband (and editor of Jubilat) Rob Caspar is also with us, as well as 4 young German poets (between 27 and 36) who have translated our poems. 2007 June : Harriet the Blog : The Poetry Foundation - Part 2
  • Clearly a lyric like ‘To-morrow is Saint Valentine’s Day’ could not be satisfactorily translated, but in Shakespeare’s major work there is something describable as poetry that can be separated from the words. Lear, Tolstoy and the Fool
  • Shangil Tobaya "mean" flip a brick, "and the popular rhyme translates as" flip a brick, you will find gold. Doctors Without Borders
  • However, the ease with which a women can contract sexual liaisons does not directly translate into a socially sanctioned pregnancy and birth.
  • Clough translated it in 1834, and Hardy has given an interesting summary of it in his Eastern Monarchism; but neither the text nor any complete translation is readily accessible, and I have therefore thought that this edition might possibly be acceptable to those who desire information respecting the practice of Buddhism in Ceylon, where, as is well pointed out by Mr. Childers, in his Pli Dictionary, (s.v. Nibbnam, p. 272, note), “Buddhism retains almost its pristine purity. The Admission and Ordination Ceremonies. III. The Order. Reprinted from a paper by J.F. Dickson, B. A., in the Journal of the Royal Asiatic Society for 1874.
  • Not far from downtown Austin, urban infill translates as contemporary homes that are all sharp ... WN.com - Articles related to Typhoon Melor waves crash on Japan before landfall near Kyoto and Tokyo
  • I remember that with the help of my agent we stopped the publication of a calamitous German transmogrification of Loves That Bind where everything was translated and the Paris plane trees were transformed into banana trees.
  • The Jews seem to have performed the rite of circumcision with flint implements, for we read in Exodus that Zipporah, the wife of Moses, took a sharp stone for that purpose; and the phrase translated "sharp knives" in Joshua v. 2 -- "At that time the Lord said unto Joshua, Make thee sharp knives, and circumcise again the children of Israel the second time" -- should be translated, as in the marginal reference, _knives of flint_. Roman Mosaics Or, Studies in Rome and Its Neighbourhood
  • The second part happens in the artist's hands, as the idea is translated into a specific medium that other people can appreciate.
  • The otherness of early modern religious agents and culture is translated into (for us) more acceptable modern forms conformable to our own cultural assumptions.
  • On one shoulder was fixed the painted figure of an owl; and he bore in the right hand his pastoral staff, and in the left a small mirror having a handle to it, thus resembling a celebrated jester, whose adventures, translated into English, were whilom extremely popular, and which may still be procured in black letter, for about one sterling pound per leaf. The Abbot
  • Bricks here were a bit different from those at Ur, they were about one foot square by four inches thick made of sun baked straw reinforced mud and in their centres many carried an imprint in cuniform characters that I was told translated into This was built by King Coming of Age: 1939-1946
  • Often translated as "impermanent," it's actually the negative of nicca, which means constant or dependable. All About Change by Thanissaro Bhikkhu
  • A classic example of a thirst-quenching summer beer is the German beer known as hefeweizen, which literally translates to ‘yeast wheat beer.’
  • If my read of my neighbors plate is accurate, the latter translates as cold hash browns. Epicurious.com: New Recipes
  • Your decision must be translated into specific, concrete actions.
  • But… well, she's either read my books wrong, or she was so busy trying to translate my bio into a series of how-to tips that she never read them at all.
  • In Spanish, they can be translated into the much wieldier alternatives to the local counterparts: "con el centro a la derecha" and "con el centro a la izquierda", respectively. Elzr
  • Such companies will translate, edit, and proofread your material, and gather it all into the proper format, usually for between 20 cents and 30 cents a word.
  • Watan ala Watar - the title roughly translates as "country hanging by a thread" - has been broadcast every night since Ramadan began on 11 August. Media news, UK and world media comment and analysis | guardian.co.uk
  • We would probably translate that as the stretcher is not yet here; I struggled looking for a way para ir a escuchar su corazón to go to hear her heart con las manos confundidas no me mantengo en pie with my hands confused (not working, not able to help me) Amor y romanticismo 7
  • Beginning in the sixteenth century many Greek classics were translated into the popular languages.
  • The terms of our law, which are not empty sounds, will hardly find words that answer them in the Spanish or Italian, no scanty languages; much less, I think, could any one translate them into the Caribbee or Westoe tongues: and the versura of the Romans, or corban of the Jews, have no words in other languages to answer them; the reason whereof is plain, from what has been said. An Essay Concerning Human Understanding
  • But it's very deep and mysterious and superbly written, and superbly translated too.
  • Those ten minutes translated into distance as half a mile of wading through six inch deep troughs of muddy water, half a mile of sliding and tripping over loose rocks and embedded stones.
  • It was the counselor's role to help the youths clarify and reframe belief constructs while helping to identify and translate the subconscious into the conscious.
  • (The word Easter appears only once in the King James Version of the Bible-in Acts 12: 4-where it is flagrantly mistranslated from the Greek word pascha, which should be translated "Passover," as most versions render it.) Latest Articles
  • We were asked to translate a list of sentences.
  • I was the first to send this picture in, and I am kind of grumped to see the author ignore my factual information that "Formoza" translates to "Levitation" in this advert. Formoza: We Are Competent Formoza The Time
  • And I couldn’t translate whom he was calling supplicant The Best American Poetry 2010
  • This inability to translate pressure into points seemed to erode their tenacity and the forwards, in particular, lost concentration.
  • "One motelier had their website translated into Chinese at a significant cost, but reports it paid for itself within 48 hours," he says.
  • If two-thirds of the movie marquees carry an American title in Europe (even in France), the fraction is even greater when it comes to translated books.
  • But dreams, after all, are dreams, and as we are busy producing double-faced politicians, there are no messiahs around to translate dreams into realities.
  • compilers must parse source code in order to translate it into object code
  • The remark translates as "If only he could buy a star," referring to the "white star" that indicates a win in sports, and the rumors of match fixing that surround sumo. Japan Zone - Entertainment News from Japan
  • The trouble is the Internet has made it too easy to contact people and that ease translates to inherent laziness. Richard Laermer: You don't want to help, you just want help: A rant
  • The fourth horse is a color that's usually translated as "pale," as in Red D'eath's band--we see that again with Azraeuz's "pale steed"--but the actual Greek word is "chloros," meaning the pale yellow-green color associated with, say, zombies. Archive 2007-01-01
  • It is not easy to translate these abstract generalities into terms that admit of a genuine comparison with our own democratic achievements…
  • There are a quite a few people who would like society as a whole to be juster, to let their private commitments be translated into a langauge that says, 'We are in this together.' 'Give It Back For Jobs' Lets Affluent Return Tax Cuts
  • Rudy Wittshirk, an outdoorsman and occasional commentary writer in these pages, once told me that growing up in New York made him a better outdoorsman -- street smarts translates to trail smarts, because the common theme is awareness. Anchorage Daily News - Alaska News
  • This program, called, “Teikei” poetically translates to, “the farmer’s face on it,” though a more literal translation is “cooperation” or “partnership.” Tigers & Strawberries » Community Supported Agriculture
  • Each text is preceded by a complete phonemic inventory of the language and a page or so of linguistic description; each line of the text is given first in a broader transcription, then in a word-by-word phonemic transcription that separates and translates each morpheme, then a complete translation is given more literal than the one in the body of the book. Languagehat.com: NARTS FOR CHRISTMAS.
  • Corporately teachers can plan and develop strategies, translate them into practice and monitor and evaluate their effect.
  • Another thing important to this book is this whole story about how the German edition was mistranslated.
  • You'll have to find a way to translate the hierarchy in a flat file.
  • Giorgini F, Davies HG, Braun RE (2001) MSY2 and MSY4 bind a conserved sequence in the 3′ untranslated region of protamine 1 mRNA in vitro and in vivo. PLoS ONE Alerts: New Articles
  • “Shan you shan bao, e you e bao” pronounced shahn yoe shahn bao, uh yoe uh bao rhymes with now can be translated as good karma returns; bad karma also returns. Divine Transformation
  • Poe was the juiciest rhymer of the nineteenth century—before Swinburne, that is—but Mallarmé in his wisdom translated Poe into exquisitely rhymeless French prose, and then Mallarmé published his reverent prose translations in a book, with line drawings by Manet. THE ANTHOLOGIST
  • The Party members, after all, aren't shy about discoursing on moral standards or reluctant to translate the most basic of those standards into law.
  • Edward was buried without due honour at Wareham, though his body was later translated to Shaftesbury.
  • Idioms usually cannot be translated literally into another language.
  • So the harvest hymn find, on a scrap of liturgical scroll, was a virtual mother lode. When combined with other scroll fragments and translated by professor George J.
  • Sellers translated his vocal mutability into a visual variety, applying wigs and fake noses, playing old men and women, and creating a new kind of stardom.
  • He has a contact in London who wants us to translate some pornographic websites from English to Spanish.
  • Although "cirque" is literally translated from the French as "circus," Streltsov makes a distinction. Kansas.com: -- Front
  • This does not mean that we should always use the word yea, for it might as well have been translated yes. Barnes New Testament Notes
  • This is expressed in Sokushinjôbutsugi, ch. 5, in Kûkai's notion of kaji (Skrt: adhisthâna), which has been variously translated as Laughter
  • Farsi speakers have pointed out that he was mistranslated.
  • 'Man's Fate,' translated into sixteen languages, is probably his masterpiece.
  • You will choose the word and you get to translate Monday's French story (she says, putting up her feet and feeling the first tingling sensation of freedom -- or just plain bossiness!). Anodin - French Word-A-Day
  • When translated into watercolor on silk, her paintings retain both the muted palette and slightly wrinkled texture of the leaf collages.
  • Leila helps translate this for me as she, but not he, understands the colloquialism.
  • Most poetry doesn't translate well.
  • [Footnote 59: From the "Protagoras," translated by Benjamin Jowett. The Best of the World's Classics, Restricted to prose. Volume I (of X) - Greece
  • Ruth and Naomi (the word "clave" is used to describe their relationship, which is exactly the same word used in describing husband-wife relationships); David and Jonathan; and Daniel and Ashpenaz (the Hebrew describing their relationship is chesed v'rachimin-chesed translates as "mercy" but v'rachimin, which is used in a plural form suggesting more than one of its usual meanings, which includes "physical love"). Dangerous Intersection
  • Kaspar Campèll, who in the first half of the sixteenth century preached the Reformed religion in the Engadine.] [Footnote 4: I have translated and printed at the end of the second volume some sonnets of Petrarch as a kind of palinode for this impertinence.] [Footnote 5: This begs the question whether [Greek: leukoion] does not properly mean snowflake, or some such flower. Sketches and Studies in Italy and Greece, First Series
  • ” The word desiderium here cannot be easily translated. IX. Which, Among Other Things, May Serve as a Comment on That Saying of æschines, That “Drunkenness Shows the Mind of a Man, as a Mirrour Reflects His Person”. Book V
  • And this poverty needs correcting or greening will translate into more domination.
  • Ovid's "Metamorphoses," translated by several hands; which he recommended by a preface, written with more ostentation than ability; his notions are half-formed, and his materials immethodically confused. Johnson's Lives of the Poets — Volume 2
  • In your descriptions of the personality of Moscow, you use the Russian word "naglost," which I believe translates as "an unseemly blend of arrogance and shamelessness. Scenes From Russian Life
  • All of her major plays have been translated into English.
  • Should rhymed verse be translated in English rhyme?
  • He translated not only from the French but also, on occasion, from the Polish.
  • Some of the fluent HL speakers were able to translate and interpret for others who were not fluent in English.
  • The word I’ve translated as “mold” is aerugo in the Latin: literally, “the rust of copper.” On Food and Cooking, The Science and Lore of the Kitchen
  • In addition to amalgamating the words "made in", the term apparently translates phonetically into Chinese as "without a roof". Exhibitions picks of the week
  • Arabic documents are mistranslated by the few overworked linguists, substantially delaying investigations.
  • Fatty acids are translated to energy by the lipases, the enzymes that break triglycerides into three fatty acids and a glycerol molecule.
  • The fact of Christianity being a translated, and translating, religion places God at the center of the universe of cultures, implying free coequality among cultures and a necessary relativizing of languages vis-à-vis the truth of God. The Fire and the Rose
  • A few weeks later, however, at another court hearing, the Justice Department admitted that the key word was mistranslated.
  • The information on 'poetry' I have to advertize, is a bardic prose-poem attributed to Amergin and translated into English first, 1300 years after its composition by an anonymous bard, without title: 'the cauldron of poetry', so called because of the metaphorical conceit in the piece, of poetry being created in a person's three internal cauldrons: Warming, Motion & Wisdom. Poetry: a beautiful renaissance
  • Take your weaknesses and translate them into positives.
  • What they write can also make a difference to the way the legal plans for the curriculum are translated into classroom practice.
  • If we translate analogue information into a digital form, we can suddenly manipulate it freely in almost any way we wish.
  • Wycliffe's Bible had been translated from the Latin text , which contained many errors.
  • The Septuagint translates the consonants hyper ton Alloiothesomenon; Vulg., pro iis qui commutabuntur, "for those who shall be changed". The Catholic Encyclopedia, Volume 12: Philip II-Reuss
  • The 20-year-old Christophe Lemaitre (whose surname translates as 'The Master') recently became the first white sprinter to break the 10-second barrier with 9.98 sec in Valence. BBC News - Home
  • The shirt has a polo collar, and inside the collar is a high quality woven small blue label that reads Arsenal, while engineered in to the side seam is a small label featuring two Arsenal canons either side of the club motto, ‘Victoria Concordia Crescit,’ which translates as ‘Victory Through Harmony’ flanked by two canons. Arsenal 2009/2010 Away & Third team kits
  • In 1803 she completed her translation of Job, and was encouraged to translate the Klopstock memoirs for publication.
  • It's a text, it has to be said, that is not so much translated — Pound's Chinese "translations" are notoriously inaccurate, though accuracy as such was hardly the point — as derived, paraphrased, transmuted from the eighth-century source (by way of professors Fenollosa, Mori, and Ariga) into a new and startlingly powerful, startlingly alive, English poem. Ezra Pound, “Lament of the Frontier Guard”
  • Knowledge passes from dance teacher into the student through the process of mane, which is often translated as imitation, but learning to dance is more a process of total identification than one of simple copying. Geisha, A Life
  • I translated this as a mad desire to lock up every single person with HIV.
  • According to the peculiar capacity modulation mode of digital scroll compressor, the response discipline of condenser's mass flow rate was translated to an external input signal.
  • This Hebrew word, often translated as "glorify," is obscure. The Jewish Week (BETA)
  • They found that UK MNEs operating in Malaysia generally presented untranslated versions of the text of their ‘corporate visual identities’ or ‘CVI’.
  • He not only pleasantly agreed to translate these poems, but also remembered a past meeting with the poet.
  • I mean to collect all the Erse traditions, poems, &c. &c., and translate, or expand the subject to fill a volume, which may appear next spring under the denomination of 'The Highland Harp,' or some title equally picturesque. Life of Lord Byron
  • The corse was a review of the major english translated works of Baha'u'llah's TravelPod.com TravelStream™ — Recent Entries at TravelPod.com
  • The emphasis on naturalness translates into a way of life characterized by simplicity, calmness, and freedom from the tyranny of desire (e.g., Laozi
  • At the center of La Rochefoucauld's masterpiece is the notion of amour-propre , best translated as self-regard. Puncturing Our Pretensions
  • Not only is he one of the best preachers in the world, he has the ability to translate his message into other mediums, including books, music, and drama.
  • Last week, Bartoli revealed her own foray into a second career: a press conference yesterday confirmed that as of 2012, she will replace Riccardo Muti as the artistic director of the Salzburg Pfingstfestspiele, an event most frequently, if archaically, translated as the "Whitsun Festival. Bartoli's new Whit
  • Efforts by the Big Three to curb fleet business have not yet translated into higher sales to individuals at dealerships, which is a more accurate measure of how the companies are doing in the market than are overall sales. December Slump
  • It gets translated into java, with added database connectivity and gubbins like that, then it's executed.
  • At an average of about $ 30 per seat, that would translate to $ 60 million in revenue.
  • Translate the following sentence into Chinese, 'Six years later "The Uncrowned Queen of Iraq", as Bell was affectionately known died in Baghdad, and was buried in the British cemetery there.
  • As for the military and industrial business, the 15% sales improvement we saw there didn't translate into much more profits, as warbot gross margins slipped 210 basis points. Lookit That Roomba Go! (BA, IRBT, LMT, RTN)
  • Post subject: can anyone translate this phrase for me???? so i recieved a text message on my phone the other day from an unknown number. this is what it said: joa yes moracham vahani nomere arnem te du arar hamares ougharki. Wrong Planet Asperger / Autism Forums
  • Generally, each degree of loft on your wedges translates to two to four yards in carry distance.
  • In England, William Morris translated the Icelandic sagas and Cecil Sharp collected village dances and songs.
  • It is only through the" domestication "of NEPAD in our national and regional development plans, and through our collective efforts, that we will be able to translate the vision and objectives of this African-owned process into a prosperous reality. Notes from South Africa
  • He translated the speech from Spanish into English.
  • He carried on telling us that he could not think of a word in his language which would translate ‘racism’ in the way we use it in our language, although, clearly, there were ways of referring to other people or nations in a denigratory way.
  • This kind of prettifying of the present Iranian regime (i.e. rendering a service to a reactionary regime), may explain why the Iranian authorities have given the green light to the SWP leaders 'books being translated and published in Iran! In Defence of Marxism
  • The word rightly translated 'laboured' will appear in its full force if I recall to you a couple of other places in which it is employed in the New Testament. Expositions of Holy Scripture: Romans Corinthians (To II Corinthians, Chap. V)
  • Translated into English, that means that if there's an electrical signal in the heart, and one part of the ECG -- which we call the ST segment -- elevates, that is a sure sign of a heart attack. Robert Fischell on medical inventing
  • Even when the permanent Victoria Theatre opened at Sydney in 1838, its operatic productions were at first brutally abridged, translated, and arranged with music more easily at hand.
  • (Heather is referring to boong-uh-bbang, which translates to “fish shaped bread.”) Street food scenes from Seoul | Baking Bites
  • Can you translate the instructions in this manual for a layman?
  • The song's first-day airplay translates to 7.8 million in audience. Yahoo! News: Business - Opinion
  • They chew hasheesh; cut themselves with poisoned creases; swing their hammock in the boughs of the Bohon Upas; taste every poison; buy every secret; at Naples, they put St. Januarius’ blood in an alembic; they saw a hole into the head of the “winking Virgin, ” to know why she winks; measure with an English footrule every cell of the Inquisition, every Turkish caaba, every Holy of holies; translate and send to Bentley the arcanum bribed and bullied away from shuddering Bramins; and measure their own strength by the terror they cause. VIII. English Traits. Character
  • That was translated into ‘We bonked all night in the back of the Volvo.’
  • For instance, in Genesis 29, Jacob is said to prefer Rachel to Leah, who is termed "unloved"; the verb for that is the same as the one being translated as "hate" in today's Gospel; but Jacob then went on to have seven children with Leah, while Rachel remained barren. Archive 2007-09-01
  • In Holloway-speak, landing a left hook translates as keeping faith with core principles. Ian Holloway wants Blackpool to play like world champions Spain
  • We've translated this ancient ceramic art to polymer clay to produce pieces that are individually unique in design and colors.
  • Any swimming stroke will help improve your stride, but the butterfly translates best to cross-country skiing.
  • I don't speak Italian?can you translate for me?
  • As for the use of the Maori language, how can an interpreter translate adequately on the spur of the moment?
  • It's in the form of a rebus and translates to ‘I'm watching you.’
  • To summarize a long and heated debate, he sees himself as a "theist" -- a non-atheist -- but this doesn't translate as belief in God in the conventional sense. Wendi L. Adamek: The Nature Of Reality And The Long-Distance Relationship
  • This is an interesting finding and it will be a while till we see how it translates from ethology to human sexual psychology.
  • The main task of translation is to translate meaning of the source language, i. e.
  • It is entirely international - all of the plenaries and seminars are translated into at least five languages and more than half the advance registrations are from outside Britain.
  • If Edward Cowell hadn't been able to interest Edward FitzGerald in the study of the Persian language in 1852 and brought to FitzGerald's notice in 1856 a Persian manuscript in the Bodleian Library at Oxford, then FitzGerald would not have translated these ‘Epicurean tetrastichs by a Persian of the eleventh century’.
  • But some believe new management will translate into a watered-down editorial focus.
  • He doesn't understand Greek, so I offered to translate.
  • Arguably, the genome is the most important linear information stream on the planet -- so I decided to write a computer program to translate DNA sequences to musical notes. - Boing Boing
  • Wandered into a bookstore yesterday and found this book by S.L. MacGregor Mathers, supposedly a grimoire he translated from original French and Latin of a manuscript in the Library of Paris in the early nineteen hundreds.
  • I have learned that the English word 'shorts' translates roughly into Czech as 'wasted luggage space.' Suit-of-meat Diary Entry

Report a problem

Please indicate a type of error

Additional information (optional):

This website uses cookies to make Linguix work for you. By using this site, you agree to our cookie policy