How To Use Interlingua In A Sentence
-
Please understand that I do believe that there's a general pattern to look for in these interlingual loans but it also must be understood that things can't be expected to be regular all of the time.
Ejective or Pharyngealized Stops in Proto-Semitic?
-
To get a better feel for the way interlinguas work, let's look at two aspects that complicate the transfer phase: word translation and tense.
-
Panorama _ in _ interlingua Information super le periodico mensual in interlingua. Include novas recente super interlingua regularmente actualisate.
-
In this blog, I intend to write about languages, to translate news about languages into Interlingua, and to talk about various other things that seem interesting to me.
-
This most proves my point: while I knew previously that Gilligan's Island was based on a pretty common rhythm for English, there are even some interlingual rhythms, which I learned when learning the party trick of singing medieval Spanish poetry (versos alejandrinos) to the tune of Jingle Bells.
CHE > Latest news
-
The reason for the structural change is attributed in part to syntactic reduction and in part to interlingual transfer to cope with the deficiency in L2.
-
The orthography of Interlingua is based on the 26 letters of the Roman alphabet with no diacritical or accent marks.
-
Yet for all the cosmopolitan complexity of this interlingual exercise, this zone of reading appears to be incommensurable with the broadened geopolitical terrain and heightened speeds of globalization suggested by the piece.
-
Differences of speech were no bar, for the tom tom code was interlingual.
American Negro Slavery A Survey of the Supply, Employment and Control of Negro Labor as Determined by the Plantation Regime
-
Especially, note one interlingual example where non-equivalence is declared elegantly and symmetrically:
Archive 2007-03-01
-
I agree with Language Log that this kind of interlingual presentation is valuable.
Languagehat.com: NATSUGUSA.
-
The Napoleonic wars widened horizons and made possible what Bakhtin refers to as ‘international and interlingual contacts and relationships’.
-
Two clearly different understandings of interlinguas were evident at the pre-workshop.
-
interlingua" (and its dictionaries), such as English,
VERBATIM: The Language Quarterly Vol XIX No 3
-
If I had more money than I knew what to do with, I'd fund a think tank and small scale auxlang projects, seeing how esperanto, interlingua or latin would work as bridge languages.
Languagehat.com: TRANSLATING EUROPE'S BABEL.
-
In terms of Roman Jakobson's tripartite scheme of intralingual, interlingual, and intersemiotic translation, translation from Old and Middle Irish to Modern Irish could then be seen as intralingual in nature.
-
In the study of an era of rapid, complex, interlingual and intercultural change, periodization is more than a problem of proper categories.
-
Among the existing interlinguas, special attention will be given to UNL (Universal Networking Language).
-
It's certainly not built the way I would have gone about it something like interlingua but with more phonemic spelling and more creole like grammar but it gets the job done.
Languagehat.com: REPRESSIVE ESPERANTO.
-
All an RDF (or "interlingua") proponent will say is that RDF can be even cheaper and less error prone, and much of the reason not to adopt it is down to developer preferences, lack of familiarity, tooling and so on - i.e., much the same reason developers don't adopt XSLT, summarising the issue as "XSLT sucking".
Planet XML
-
Ideas about interlinguas are intimately tied up with ideas about the representation of meaning.
-
The idealistic egalitarian part of me likes the idea of a more neutral auxiliary language whether esperanto, interlingua or even latin.
Languagehat.com: TRANSLATING EUROPE'S BABEL.
-
He uses interlingual close readings of vocalization in Kim's poetry, an approach that emphasizes both the Asian and American aspects of Kim's poetic style.
-
Assayas seems obsessed by the workaday world of Hong Kong with its mass insouciance as a crossroads of international, interlingual and interracial commerce and industry, which leaves it little time to pause and notice a desperate European woman running for her life," writes
GreenCine Daily
-
It's important to include the word 'interlingual', as the two words may not be exactly the same, as they would within a single language.
On false friends
-
She stretched out her hand, and the visitor stepped forward and shook it — though it was possible that she perceived and executed an entirely different act, cross-translated through gestural interlingua.
BestScienceFictionStories.com » Post Topic » The Planck Dive by Greg Egan
-
IL2, which is in its design stage, is intended to be an interlingua, albeit a relatively simple one.
-
And interlingual communication among speakers of different languages in Esperanto is _very_ different from interlingual communication in english ime, ymmv.
Languagehat.com: LINGUISTIC MUTATION.
-
This project is aimed at a new, multilingual MT system in the 1990s, which uses Esperanto as an internal interlingua.
Archive 2008-03-07
-
Clause-clause interlingua transformation mechanism refers to the equivalent transformation of word to word, phrase to phrase, and clause to clause, including both literal and free translation.
-
As we speak, Esperanto is being corrupted by upstart languages such as Interlingua, Klingon, Java & various cryptophasic tongues.
-
Similarly, English man 'male' and Persian /man/ 'I' are interlingual homophones.
On false friends
-
Thus, accessing the poem's interlingual word play leaves the reader with associations of resistance.
-
Years ago, while trying to exorcise the demons of fundamentalist Christianity from my blood, I began studying my interlingual Hebrew-English OT and Greek-English NT and was very surprised to find that parsing out the simplest of verses was a nightmarishly difficult task.
Discover Blogs
