How To Use Bengali In A Sentence
-
The book as a whole is an unrivalled visual record of a colourful period in Bengali history.
-
These are Bengali, Tamil, and Malay, spoken in south and southeast Asia.
-
Their fantasy of Englishness did not include the literary Bengali babu, for whom they felt contempt and distrust.
-
I was told Rajni is also fluent in Bengali and Urdu.
Why are South Indians so smart?
-
Fortunately, while studying in Delhi University I fell in with a crowd of cultured Bengalis, who educated me step by joyous step.
-
Schools and community centres have joined together to produce a huge piece of textile art, inspired by the traditional Bengali patchwork cloth, the kantha.
-
Adding to latent mistrust of West Paksitan among Bengalis was the duumvirate's removal of him from Prime Ministership.
-
With such diverse output as her world music album Where Rivers Meet an evocation of her Bengali connections, with clarinettist brother Idris and the thrilling jazz virtuosity of her trio's recent live recording, pianist Zoe Rahman covers plenty of contemporary bases.
This week's new live music
-
Linguistically most of Pakistan's languages are spoken in other parts of the South Asian subcontinent -- Punjabi, Sindhi and Urdu and before the separation of Bangladesh, Bengali.
Aparna Pande: Is Pakistan Part of South Asia? Yes!
-
There is no policy of transliteration: the same Bengali word is spelt differently in the text and the notes.
-
Madrasas now outnumber secondary schools, according to Anupam Sen, the vice chancellor of a new private university in Chittagong, who also told me that a new class of society is emerging that is “globally Islamic” rather than “specifically Bengali.”
Waterworld
-
Mahrathi; _Khekar_ and _Khikir_ in Behar; _Khek-sial_, Bengali;
Natural History of the Mammalia of India and Ceylon
-
My vote for the most untranslatable word would go to nyakaa, a Bengali word that could mean coy, or teasing, or bashful, or suggests fake niceness or phoney innocence.
-
The contrast between Tagore's commanding presence in Bengali literature and culture, and his near-total eclipse in the rest of the world, is perhaps less interesting than the distinction between the view of Tagore as a deeply relevant and many-sided contemporary thinker in Bangladesh and
Tagore and His India
-
I felt a sense of delight and exaltation just by reading the contents pages, and looked forward to reading in English some of my childhood favourites which I'd only ever read in their original Bengali.
-
` small boat 'from Hindi or Bengali; kathiawari ` breed of horses' from Hindi or Gujurati; khuskhus ` aromatic grass, vetiver 'from Hindi or Persian; kirpan
VERBATIM: The Language Quarterly Vol XVIII No 1
-
Bengali hills
-
The Namesake is a meandering narrative following Gogol, the American son of Bengali Indians who immigrated to Massachusetts during the 60s.
-
Monica Ali tells Hasina's part of the story through her letters to her sister in pidgin Bengali, rendered into pidgin English.
-
And when Sheikh Sa'di and Rumi have been purged of every occurrence of "shoma ', and all of Bengali literature expurgated of the odious" tui "and" apni ", then and then only will we achieve a non-hierarchic, democratic order, and not before that.
REGIME CHANGE, LANGUAGE CHANGE
-
The moment you'd hit a word terminator like space it inserts the Bengali word.
MSDN Blogs
-
I made my panch phoron over the holidays, when I was making my traditional Indian holiday feast for the in-laws, and so I compromised, since on the one hand we love Indian food but on the other I cannot really say we have had much Bengali food.
Tales of a Compulsive Food Thief: Pumpkin Dal with Yellow Split Peas and Red Lentils Served With Naan
-
Almost the same number are Bengali children of middle-class families, who attend the day school.
-
For spice and flavour, make a beeline for the Bengali samosas, ghoognis, namkeens, and aloo dum with peas kachoris.
-
According to Evans's autobiography, Mascarenhas told him that the army's outrages against Bengalis far outweighed those of Bengalis against non-Bengalis.
It's not the arithmetic of genocide that's important. It's that we pay attention | Ian Jack
-
The vest was cut from a damask brocade and the breeches from bengaline, the latter which was dyed to match the vest fabric.
-
The book as a whole is an unrivalled visual record of a colourful period in Bengali history.
-
As subsidiaries, we have Punjabi, Pali, Sanskrit, Tamil and Bengali.
-
And then like how it happens sometimes, the paper got pushed inside a drawer and neither of us wrote about that brilliant meal that proved that Bengali food is not all 'phish' We had started with an amazing hyacinth beans patties steamed in banana leaves with tomato-khajurer chatni.
Cabbage curry with Bengali spices
-
Known as Ilish in Bengali, it is undoubtedly the king of fish in both Indian state of Bengal and the country of Bangladesh (which was a part of undivided, pre-independence India).
Archive 2005-09-01
-
Isn't the lady writing, not in her original Bangla (red lines again!) or Bengali (better!) but – gadzooks – in English?
A Bangladeshi Bluestocking
-
The ad campaign is being aired in Hindi, Marathi, Gujarati, Tamil, Telugu, Kannada, Malayalam, Bengali, Assamese and Oriya so that it can reach out to the masses.
Global Voices in English » Celebrity Power in Indian Elections
-
Five collections of verse in Oriya, and translations into English from Oriya and Bengali, testify to his trilingual creativity.
-
His forces killed thousands of Bengalis in a systematic attempt to subdue their struggle for liberation and independence.
-
However, we are beginning to see that western materials, techniques, and styles of representation stimulated widespread imitation among Bengalis, with rather mixed results.
Archive 2009-08-01
-
The ad campaign is being aired in Hindi, Marathi, Gujarati, Tamil, Telugu, Kannada, Malayalam, Bengali, Assamese and Oriya so that it can reach out to the masses.
Global Voices in English » Celebrity Power in Indian Elections
-
The sign screwed to the brickwork was in stiff English capitals and the curlicues beneath were Bengali.
-
I was soothed and refreshed by the time we got off the train at a kutcha platform made of beaten earth and shielded from the world outside by one metal railing on which hung a sign with the name of the station in Bengali and English: MANOHARPUR .
An Atlas of Impossible Longing
-
I used panch phoron, a Bengali spice mix, to flavor the dal, which was also flavored by pumpkin and yogurt.
Tales of a Compulsive Food Thief: Pumpkin Dal with Yellow Split Peas and Red Lentils Served With Naan
-
They had English transcripts of the Bengali songs, but pronunciation is no easy task for non-native speakers.
-
They range from the kitschy "La Maison Voyageurs," with a stuffed Bengali tiger, mock-tortoise sofa and giant live palm in the living room to the high-ceiled zen-white Maison Blanche, filled with only white furniture a Barcelona banquette by Ludwig Mies van der Rohe, a marble table by Florence Knoll and Plexiglas chairs by Philippe Starck.
Coasting High in Provence
-
For spice and flavour, make a beeline for the Bengali samosas, ghoognis, namkeens, and aloo dum with peas kachoris.
-
Tribes like the Santal, Garo, Hajong, Chakma, Manipuri, Tripuri, Marma etc. have interacted with ethnic Bengali culture and lifestyle over the years.
Bangladeshi Folk spreading Worldwide
-
It conjures up a middle-class urban Indian world with precise and loving evocations of place and setting - complete with a litany of untranslated Bengali words - and this it does extremely well.
-
But we shall see the pharisaical nature of our attachment to Bengali.
The Logos of Bangladesh
-
National Congress, and so forth; upon which, being now perfectly reassured and at my ease, I discoursed with facundity, and did loudly extol the intellectual capacity of the Bengalis, as evinced by marvellous success in passing most difficult exams., and denouncing it as a crying injustice and beastly shame that fullest political powers should not be conceded to them, and that they should not be eligible for all civil appointments _pari passu_, or even in priority to Englishmen.
Baboo Jabberjee, B.A.
-
While she previously starred in four English-language films in both England and the United States in addition to her work in Hindi, Bengali and Tamil, Bachchan emphasized she is just being a good actress.
Buzzine » Aishwarya Rai Bachchan Interview
-
The Islamists resent the saree, which, they aver, reveals too much and is the dress worn across the border by Hindu women; the nationalists deplore the shalwar-kameez, which is worn by the Muslim state of Pakistan, from which we broke away: respect for the saree is all of a piece with respect for Bengali, which is spoken in Indian West Bengal, where women wear the saree.
Of skirts and scarves
-
She tells part of the story through her letters to her sister in pidgin Bengali, rendered into pidgin English.
-
Bungalow, for instance, is from the Hindi word banglā, meaning “of Bengal,” and referring to a thatched one-story house built in the Bengali style.
The English Is Coming!
-
Urdu, Persian, Hindi, Bengali, Tamil, Tagalog, Chinese, Malayalam, and other languages are spoken in Dubai by its many foreign residents.
-
Several times he had told the story in Clive's presence, sometimes in Bengali, sometimes in Urdu, sometimes in English.
COME TO MECCA
-
Bengali is written in its own alphabet, which contains fifty-seven letter symbols.
-
We end this last round-up with two words that represent that pizzazz which is the signature of Indian cuisine: the word zhanzhanit in Marathi, and the word zhaal in Bengali both mean uber-hot or ultra-spicy.
Archive 2007-08-01
-
This ball gown is made from bengaline.
-
I suppose they and the Bengalis are the backbone of Indian mercantile business.
From Edinburgh to India & Burmah
-
The new Korean indie film “Bandobhi” (“female friend” in Bengali) focuses on the issues currently faced by these so-called 3D foreign workers of Korea.
Global Voices in English » Bangladesh, South Korea: Bandhobi, Addressing Migrant Workers’ Issues
-
The Bengalis settled in the city are on with the Durga pooja festivities.
-
By calling Bengalis traitors because they demanded their rights they were converted into traitors.
Bloggers.Pakistan
-
Recently, the firm forayed into making films and television serials and there are plans for a Bengali film.
-
He submitted his thesis ‘Compound Verb in Bengali’ in 1975 and appeared for the viva.
-
Part of the horror of such memorable coups of contemporary photojournalism as the pictures of a Vietnamese bonze reaching for the gasoline can, of a Bengali guerrilla in the act of bayoneting a trussed-up collaborator, comes from the awareness of how plausible it has become, in situations where the photographer has the choice between a photograph and a life, to choose the photograph.
G. Roger Denson: You Say You Want a Revolution. Well You Know, Art Can Cure You of That
-
I use a material called bengaline to line my bags.
-
Seeing ballet dancers perform to Rabindrasangeet, in Bengali, for an American audience was mind-blowing.
Following Her Song Around the World
-
They had English transcripts of the Bengali songs, but pronunciation is no easy task for non-native speakers.
-
Already conversant in seven languages when he went to India, Carey learned Bengali and began translating the Bible into that language.
-
Konkanis are the most multilingual of all Indian ethnic groups, while Hindi-speakers, Tamils and the Bengalis are the most linguistically constrained.
The Times of India
-
Serve with luchis (fried puffy bread) or with rice and Bengali dal (sweet-and-sour lentils).
-
Presented in collaboration with the Oxford Bengali Cultural Association.
-
Though all his films are in Bengali or Hindi, their subtly observed study of multitudinous shades of the human condition ranks them as universal in their appeal and acclaim.
-
A crosswise-ribbed fabric similar to faille or bengaline but with heavier ribs.
HOME COMFORTS
-
I have heard well-meaning Bengalis complain that Vilayat Khan only spoke pidgin Bengali despite having spent a good part of his life in Kolkata.
-
I think the Bengalis will find the taste like home as they too use mustard as a dominating ingredient in their food.
Archive 2009-04-01
-
What attracted me is that the name of the film is in Bangla (Bengali) language and in poster the Bangla word has been included.
Global Voices in English » Bangladesh, South Korea: Bandhobi, Addressing Migrant Workers’ Issues
-
One constable slapped a Bengali photographer who refused to obey his orders on the first day of the Rawalpindi Test.
-
She would tell me of the special types of desserts, called pithey and puli in Bengali, the older womenfolk of the house prepared to celebrate sankranti.
Celebrating Harvest
-
For me, one of the most satisfying Epicurean experiences was the Bengali wedding feast - a lavish affair where everything served between the appetiser and the dessert delights the palate and all harmonise into a mouth-watering meal.
-
Many Bengalis remained loyal to the old regime and went unharmed.
It's not the arithmetic of genocide that's important. It's that we pay attention | Ian Jack
-
The sirdar, a Bengali called Govinda, has a fifteen-year-old daughter, Soogee.
'The World Is What It Is: The Authorized Biography of V.S. Naipaul'
-
Mrs. Wilson honored the occasion by appearing in her wedding dress, an exceedingly rich affair of bengaline silk and chiffon.
The Woman's Era, Vol. 1
-
-- _Badul_, Bengali and Mahratti; _Wurbagul_, Hindi;
Natural History of the Mammalia of India and Ceylon
-
He has written about a hundred short stories, many articles, condensations of Ramayan and Mahabharat, Chalantika, a much-used Bengali dictionary and translated the Gita and Meghdoot.
-
She was now not quite a widow, which for a Bengali Hindu woman would be the most cursed state, but a woman who brings her family misfortune and death.
-
When cheapened by the use of a cotton weft in place of wool the fabric is known as cotton bengaline, although the cotton is in the filling only.
Textiles For Commercial, Industrial, and Domestic Arts Schools; Also Adapted to Those Engaged in Wholesale and Retail Dry Goods, Wool, Cotton, and Dressmaker's Trades
-
These were Bengali nationalists who won a majority of seats and won the elections.
-
For Bengalis, Hilsa fish fried in mustard oil is the ultimate delight, and North Indians like their pakoras fried in it because of the unique taste and aroma.
-
Maybe next time you can show me how to build a toaster out of my Intellivision – with easy to read directions printed in Bengali?????? krinkle_man
EXTRALIFE – By Scott Johnson - Build your own NES controller MP3 player
-
The Malton Spice offers the usual range of balti and Bengali dishes and curries, as well as a comprehensive selection of house specialities and chef's recommendations.
-
Got my leaflet today … I see I can get copies of it in audio, large tye braille english welsh french polish bengali chinese urdu arabic punjabi somli and gujarati but no other euro lanuague or mexian or spanish … .. hell there isnt even an option for chav .. for shame .. on May 6, 2009 at 12: 19 pm SUPD
Cheap Trick, Well Done. « POLICE INSPECTOR BLOG
-
Some of the video clips are in Assamese, and even though many in the crowd only speak Bengali, the language barrier does not seem to dissuade them from watching.
Hanna Ingber Win: India: Three Wives, 10 Kids Is Enough
-
If the rib effect is very fine it is called bengaline, and if its extremely prominent and a lot thicker it would be an ottoman.
-
The same weave is also found in all-silk goods, under the designation of all-silk bengaline.
Textiles For Commercial, Industrial, and Domestic Arts Schools; Also Adapted to Those Engaged in Wholesale and Retail Dry Goods, Wool, Cotton, and Dressmaker's Trades
-
The Bengalis were numerous enough to take on the Punjabis, but they seceded.
Pakistan’s Fatal Shore
-
Since the season of the puja is Bengali: শরৎ Shôrot, autumn, it is also known as Bengali: শরদিয়া Shôrodia.
Archive 2009-09-01
-
Sayantani is born to Bengali parents, but she is well versed in Oriya language.
Archive 2008-08-01
-
Then I said it for her in Bengali and Shahid said it in Urdu like they say it in the pictures and she tried to learn the Urdu.
COME TO MECCA
-
The voices of early evening had settled down to one soothing hum whose deepest note was the steady chumping of the bullocks above their chopped straw, and whose highest was the tinkle of a Bengali dancing-girl's sitar.
Kim
-
Miss Evans who, with her tall, slender figure, dark complexion and rich, black hair is always spoken of as a "particularly striking-looking girl," looked a picture in her white bengaline gown; she was attended by two bridesmaids, Miss Marion Shadd and Miss Elizabeth Cook, both of Washington, and the ceremony was performed by Rev. Francis J. Grinke.
Social News
-
The Dhaka-based Bengali film industry churns out more than 100 low-budget movies a year at an average cost of 6.5 million taka each.
-
He made his acting debut at the age of eight in a Bengali play staged at the Commonwealth Institute.
-
Brahmans, who shave their heads, leaving only one long central lock, and wear turbans of blinding red, decorated in front with a sort of golden horn of plenty; Bangas, wearing three-cornered helmets with a kind of cockscomb on the top; Kachhis, with Roman helmets; Bhillis, from the borders of Rajastan, whose chins are wrapped three times in the ends of their pyramidal turbans, so that the innocent tourist never fails to think that they constantly suffer from toothache; Bengalis and Calcutta
From the Caves and Jungles of Hindostan
-
Designed by Christian Dior New York in black bengaline, the cut is straight, the look - elegant and classic.
-
That Lata didi is singing for a Bengali film after 17 long years and the song is going to be picturized on Rituparna.
Gaea Times (by Simple Thoughts) Breaking News and incisive views 24/7
-
I mean, if a Bengali weaver, a Jamaican fisherman and an Aussie boilermaker came together, they would all have at least one topic to talk about.
-
No, we are not saying that some famous Bengali babu is coming here to enlighten us on the finer aspects of their admirably rich tradition.
-
Though all his films are in Bengali or Hindi, their subtly observed study of multitudinous shades of the human condition ranks them as universal in their appeal and acclaim.
